Início / Correções
Registro de Correções
Errou, corrige e anota. Este registro começa no primeiro dia.
Os itens abaixo são problemas que encontramos no nosso próprio trabalho. A edição em português foi montada em 2026-08-29 já com todos eles aplicados; os três de 2026-08-25 foram correções feitas na edição em chinês, que foi escrita primeiro.
2026-08-29 · A edição em inglês chamava um texto por dois nomes
Depois que o título de "Locked Pays More: How Long Should You Lock For" foi fechado, quatro lugares continuaram com a redação anterior (how long is worth locking): a entrada na home, o corpo da página de seção, o dado estruturado ItemList dessa seção e o alt da imagem de capa. A expressão já não era inglês idiomático, e quem chegava por portas diferentes via dois nomes para o mesmo texto. Os quatro agora batem com o título. As edições em chinês e em português não tinham esse problema.
2026-08-29 · Três sinais de data se contradiziam
As edições em inglês e em português entraram no ar em 2026-08-29 e os dados estruturados diziam isso, mas o lastmod do sitemap e o pubDate do RSS dos dois ainda traziam 2026-08-25, a data de estreia da edição em chinês. O mesmo texto publicava, portanto, duas datas diferentes. Agora cada edição informa a sua: os 14 textos em chinês mantêm 2026-08-25 como primeira publicação, com a edição de hoje registrada como atualização, e os 28 textos em inglês e português levam 2026-08-29 no sitemap e nos feeds. Nenhuma data real foi mexida para parecer mais recente.
2026-08-29 · A jurisdição do emissor do FDUSD estava errada
Em "USDT, USDC ou FDUSD" estávamos dizendo que o emissor do FDUSD era a FD121 Limited, registrada em Hong Kong. A informação estava velha: em 2025 a entidade emissora passou para a FD121 (BVI) Limited, nas Ilhas Virgens Britânicas, e a empresa de Hong Kong, a First Digital Trust Limited, hoje é a custodiante das reservas. São duas entidades em jurisdições e regimes diferentes, então tratá-las como uma só muda a conclusão do leitor sobre quem regula o quê. O trecho foi reescrito nos três idiomas.
2026-08-29 · O seletor de idioma no cabeçalho era falso — agora é de verdade
O cabeçalho de todas as páginas mostrava três rótulos de idioma, "简中 / EN / UK", mas eram texto puro sem link, e o terceiro, UK (ucraniano), era resquício do modelo; este site nunca teve edição em ucraniano. Na prática, a gente anunciava três versões de idioma que não existiam. Agora é um seletor real: o site oferece de fato 简体中文, English e português (BR), os rótulos são clicáveis e apontam para a página correspondente, e quando uma página ainda não tem tradução, aquele rótulo cai na home daquele idioma em vez de entregar um 404.
2026-08-25 · A tabela da home passou a comparar só regras, sem números de APY
A ideia original era a home ter uma tabela com a APY do Flexível de cada moeda. Na conferência, as fontes públicas se contradiziam, e esses números mudam todo dia, qualquer versão fixada viraria informação errada parada na página. Agora ela compara só regras de produto (dá para resgatar quando quiser, como o rendimento é pago, se o principal muda) e deixa os números por conta do que a Binance exibir para o leitor no momento.
2026-08-25 · O link de cadastro estava com o formato errado, já corrigido
O primeiro rascunho do guia de cadastro escrevia o link no formato www.binance.com/join. Conferindo contra o link de indicação que este site de fato usa, confirmamos que o formato correto é accounts.binance.com/register, e tudo foi corrigido. Errar o formato do link faz a relação de indicação simplesmente não existir, um erro que afeta o leitor diretamente.
2026-08-25 · O layout mobile escondia a divulgação comercial
Com 360px de largura, o protótipo da primeira dobra escondia a frase "a KVYTO não é o site oficial da Binance" para o layout caber. Isso quebrava a nossa própria regra de que a divulgação precisa ficar ao lado da marca da corretora. Agora ela continua na tela, em corpo menor, em vez de sumir.
Como reportar um erro
Se encontrar um erro de fato, um número desatualizado ou um link quebrado, escreva para o e-mail da página de contato com o link da página. Depois de conferir, a gente corrige o texto e acrescenta um item aqui.